Service Littéraire, « Le tout-à-l’égo » Michel Erman